La Iniciativa SBIRT Preguntamos a Todos Sobre las Recetas Médicas con Opioides - IDHS 4552 S

Helping Families. Supporting Communities. Empowering Individuals.

Estado de Illinois
Departamento de Servicios Humanos

Preguntamos a Todos Sobre las Recetas Médicas con Opioides

La Iniciativa Illinois SBIRT Evaluación, Corta Intervención, y Remisiones para Tratamiento

¡Sabía usted?

¡Mezclar recetas médicas con alcohol o medicinas compradas sin receta puede ser peligroso!

  • Puede bajar las palpitaciones del corazón y el ritmo de la respiración
  • Aumenta el riesgo de sobredosis y de muerte

Qué esperar cuando reduce o deja de usar recetas con opioides:

  • El cambio toma tiempo
  • Puede experimentar síntomas de abstinencia
  • Necesitará apoyo

No debe hacer esto solo:

  • Su médico o especialista del comportamiento puede ayudarle a hacer un plan
  • Comuníquese con su médico si tiene alguna preocupación médica

¿Cómo puedo obtener más información?

Visite este sitio por Internet: www.drugabuse.gov

Recetas Médicas con Opioides

Los opioides son drogas narcóticas. Estas medicinas calman el:

  • Dolor
  • Tos
  • Insomnio

¡La Sobredosis de Opioides Puede Ser Fatal!

Recetas Médicas Comunes con Opioides

  • OxyContin®
  • Vicodin®
  • Opana®
  • Lomotil®
  • Morfina
  • Metadona
  • Fentanyl

Medicinas Comunes Sin Receta Médica Contienen Opioides

  • RobitussinAC®
  • RobitussinDAC®
  • Triaminic Expectorant with Codeine®

¡No Comparta o Preste!

  • Usar una medicina que no es suya puede causar problemas de salud.
  • Muchas pastillas se parecen pero hay diferentes tipos de medicinas.
  • No todos los calmantes tienen la misma cantidad de medicina en cada pastilla.

Preguntas Que debe Considerar

  • ¿Estoy usando la medicina de la manera que me la recetó mi médico?
  • ¿Se terminan mis medicinas antes de surtir la receta de nuevo?
  • ¿Estoy compartiendo la medicina con alguien?

Efectos de Recetas con Opioides

CEREBRO

  • Confusión Mental
  • Inhabilidad para concentrarse
  • Altera la percepción del dolor
  • Pérdida de consciencia

PULMONES

  • Dificultad para respirar

INTESTINO

  • Estreñimiento

MÚSCULOS

  • Debilidad

OJOS

  • Hinchazón
  • Rojos

ESTÓMAGO

  • Náusea
  • Vómitos
  • Calambres
  • Hinchazón

RIÑONES Y VEJIGA

  • Problemas para orinar

Síntomas de Sobredosis de Opioides:

  • Confusión Mental
  • Mareos Excesivos
  • Náusea
  • Respiración Lenta
  • Piel Fría
  • Convulsiones o ataques
Algo Para Considerar:

Recursos en la Comunidad:

Especialista del Comportamiento:

Nombre ________________________________ Contacto ______________________________

Nombre _______________________________ Contacto ______________________________

Sitios útiles por Internet / Literatura:

Damos las Gracias al Centro de Recursos para Prevención de Indiana por compartir su folleto original con nosotros. Esta publicación fue posible por la Concesión TI23455 de los Servicios Administrativos para Abuso de Substancias y Salud Mental de los Estados Unidos, Centro para Tratamiento de Abuso de Substancias de la División de Alcoholismo y Abuso de Substancias del Departamento de Servicios Humanos de Illinois.

Los programas, actividades y oportunidades de empleo con el Departamento de Servicios Humanos de Illinois estáán disponibles y son accesibles a cualquier individuo o grupo sin considerar la edad, sexo, raza, orientación sexual, discapacidad, origen étnico o religión. El departamento es un empleador que ofrece igualdad de oportunidad de empleo, practica acción afirmativa y tiene programas para acomodar razonablemente sus necesidades.

DHS 4552S (N-08-15) SBIRT Opioid RX Printed by the Authority of the State of Illinois. PO #15-2104 200 copies