El Departamento de Servicios Humanos de Illinois (IDHS, por sus siglas en inglés) ha implementado su plan de Transferencia Electrónica de Beneficios por Pandemia
(P-EBT, por sus siglas en inglés) que fue aprobado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) para el año escolar 2020 -2021. Como parte de la implementación de este plan aprobado, muchos estudiantes elegibles de Illinois recibirán una tarjeta blanca de P-EBT de Illinois por correo con su nombre impreso en la tarjeta.
El IDHS ha estado trabajando en estrecha colaboración con la Junta de Educación del Estado de Illinois (ISBE, por sus siglas en inglés) para asegurar que los nombres de los estudiantes elegibles hayan recibido las tarjetas de P-EBT a tiempo. El IDHS le gustaría ocuparse de la otortgación de estas tarjetas, ya que las familias de Illinois podrían tener preguntas si han recibido una tarjeta y no tenían ninguna expectativa de su llegada. Si su hijo ha recibido su tarjeta, al IDHS le gustaría asegurar a las familias de Illinois que estas tarjetas fueron enviadas intencionalmente y se generaron según ciertos criterios de elegibilidad.
Estas son algunas de las preguntas más frecuentes sobre los beneficios de alimentos de P-EBT para los residentes de Illinois:
¿Qué es el beneficio de P-EBT?
La Transferencia Electrónica de Beneficios por Pandemia (P-EBT) brinda beneficios a los niños que reciben comidas escolares gratis o a precio reducido bajo el Programa Nacional de Almuerzo Escolar.
La P-EBT es un programa temporal de beneficios alimenticios que opera durante la pandemia de COVID-19.
La P-EBT solo brinda beneficios para los días en que los estudiantes están en aprendizaje remoto, pero sin que se les ofrezca una comida en la escuela o en el hogar por una ausencia aprobada relacionada con COVID-19. La P-EBT provee $6.82 para el año escolar 2020 / 2021.
Por favor tenga en cuenta que si usted no está seguro(a) sobre el programa de desayuno y almuerzo gratis o a precio reducido y tiene preguntas sobre la participación de su escuela, por favor visite el sitio web de ISBE en www.isbe.net/pebt.
¿Quién es elegible para los beneficios de P-EBT?
Su hijo y su escuela deben cumplir con ciertos criterios para ser elegibles para la P-EBT:
Su hijo:
- Debe estar inscrito en el programa de comidas escolares gratis o a precio reducido en una escuela que opere el Programa Nacional de Almuerzo Escolar; o,
- Debe estar inscrito en un programa de Provisión de Elegibilidad Comunitaria (CEP, por sus siglas en inglés), que ofrece desayuno y almuerzo gratis a todos los estudiantes; y,
- No debe tener acceso a una comida suministrada dentro de la escuela.
Su escuela:
- Debe operar el Programa Nacional de Almuerzo Escolar; y,
- Debe haber estado cerrada y utilizando el aprendizaje remoto por lo menos cinco (5) días consecutivos en algún momento durante el año escolar 2020-2021.
¿Cómo obtengo los beneficios de P-EBT? ¿Necesito solicitarlo?
Sí su hijo ya está inscrito para recibir las comidas escolares gratis o a precio reducido y su dirección está actualizada:
- Cada mes, su hijo recibirá automáticamente la P-EBT por cada día elegible de P-EBT. Cada niño recibirá su propia tarjeta.
- Las tarjetas se le enviarán por correo en marzo.
- Las tarjetas llegarán en un sobre sin marcar, así que por favor esté pendiente. Conserve esa tarjeta, ya que cualquier beneficio futuro de P-EBT se cargará a esa tarjeta para cada estudiante.
¿Cuándo se otorgarán los beneficios de P-EBT?
- Los beneficios se otorgarán desde agosto de 2020 hasta junio de 2021 para los días en que las escuelas hayan estado cerradas durante el año escolar 2020 - 2021.
- En marzo de 2021, las familias recibirán una distribución para los meses de Agosto de 2020 a diciembre de 2020. Algunas familias recibieron beneficios de agosto y septiembre en septiembre, pero se determinará si se pueden proveer beneficios adicionales y todos los días elegibles serán recibidos por los estudiantes elegibles.
- En abril de 2021, las familias recibirán una distribución para los meses de enero de 2021 a marzo de 2021.
- A partir de mayo de 2021, las familias recibirán un beneficio mensual por el resto del año escolar.
- Los beneficios se otorgarán entre el once (11) y el veintidós (22) de cada mes siguiendo la primera letra del apellido del estudiante. Los beneficios de los estudiantes se otorgarán el mismo día en los meses siguientes para que su familia pueda planificar su presupuesto de alimentos.
|
Primera letra del
apellido del niño
|
Disponibilidad de beneficios
Fecha de cada mes
|
| A |
11 |
| B |
12 |
| C |
13 |
| D,E,F |
14 |
| G |
15 |
| H,I |
16 |
| J,K,L |
17 |
| M |
18 |
| N,O,P |
19 |
| Q,R |
20 |
| S,T |
21 |
| U,V,W,X.Y.Z |
22 |
Me preocupa recibir la P-EBT debido a mi estatus migratorio. ¿Obtener este beneficio contará en una prueba de carga pública?
No. Es importante saber que la P-EBT no contará en una prueba de carga pública. Todos los estudiantes son elegibles independientemente del estatus migratorio. Lea Protección de familias inmigrantes; Carga pública - Conozca sus derechos (pdf) para obtener información sobre los beneficios públicos que afectan en la prueba de carga pública.
En el año escolar 2019 - 2020 tuve que solicitar para los beneficios de P-EBT. ¿Necesito llenar otra solicitud?
No. Usted no necesita solicitar los beneficios de P-EBT para el año escolar de 2020 - 2021, pero debe asegurarse que su hijo esté inscrito en el programa de comidas gratis o a precio reducido, si es elegible, y que su dirección esté actualizada con su escuela. Su hijo es elegible para la P-EBT durantes los días en los que no tuvo acceso a las comidas dentro de la escuela.
En el año escolar de 2019 - 2020 recibí los beneficios de P-EBT. ¿Se cargarán los beneficios para el año escolar de 2020 - 2021 en la misma tarjeta de P-EBT?
No. Usted recibirá una nueva tarjeta de P-EBT con el nombre del estudiante en la tarjeta. Cada mes, los beneficios se cargarán automáticamente en esa tarjeta durante el tiempo que opere la P-EBT.
En el año escolar de 2019 - 2020 recibí los beneficios de P-EBT, pero tiré o perdí mi tarjeta de P-EBT. ¿Todavía puedo obtener los beneficios?
Sí. Usted recibirá una nueva tarjeta de P-EBT con el nombre del estudiante en la tarjeta. Cada mes, los beneficios se cargarán automáticamente en esa tarjeta durante el tiempo que opere la P-EBT.
Si actualmente estoy recibiendo SNAP y tengo una tarjeta Link, ¿se pueden cargar los beneficios de P-EBT en la tarjeta?
No. Usted recibirá una nueva tarjeta de EBT con el nombre del estudiante en la tarjeta específicamente para la P-EBT. Cada mes, los beneficios se cargarán automáticamente en esa tarjeta durante el tiempo que opere la P-EBT.
Mi hijo asiste a la escuela en el salón de clases todos los días y consume comidas reembolsables en la escuela. ¿Son elegibles para la P-EBT?
No. Se supone que los beneficios de P-EBT reemplazan las comidas que los estudiantes reciben en persona en la escuela. Un estudiante que está en el salón de clases a tiempo completo recibirá las comidas en la escuela en lugar de recibir los beneficios de P-EBT.
Mi hijo está asistiendo a la escuela en un modelo híbrido o mixto en el que algunos días están en el salón de clases y otros días en aprendizaje remoto. ¿Son elegibles para la P-EBT?
Sí. Su hijo recibirá una cantidad de beneficios basado en la cantidad de días que no tiene acceso a una comida en la escuela si asiste a una escuela que participa en el Programa Nacional de Comida Escolar.
¿Cómo sé si mi escuela es elegible o (participa en el Programa Nacional de Almuerzo Escolar)?
Se puede encontrar una lista de las escuelas del NSLP en el sitio web de ISBE.
Además, en el formulario de Solicitud de consulta general de P-EBT del IDHS, solamente están en la lista las escuelas elegibles para la P-EBT. Si su escuela no se encuentra ahí en la lista, entonces esa escuela no califica pata la P-EBT.
Creo que mi hijo es elegible para recibir las comidas gratis o a precio reducido, pero no nos hemos inscrito. ¿Todavía puedo obtener la P-EBT?
Usted todavía puede obtener la P-EBT, pero debe solicitar para las comidas gratis o a precio reducido con la escuela de su hijo. Usted puede ser elegible para los beneficios retroactivos al comienzo de este año escolar, pero debe solicitarlo lo antes posible.
¿Cómo sé si mi hijo es elegible para el almuerzo gratis o a precio reducido?
Lea las Directrices de elegibilidad de ingresos de la ISBE para comidas escolares gratis o a precio reducido (pdf).
Mi hijo recibió las comidas escolares gratis o a precio reducido, pero yo no recibí la tarjeta P-EBT por correo. ¿Con quién me comunico?
Asegúrese de que su escuela es elegible para la P-EBT, consulte la lista en ISBE (www.isbe.net/pebt).
Las tarjetas de los beneficios no se enviarán por correo hasta marzo de 2021. Si está a finales de marzo de 2021 y no ha recibido su tarjeta, por favor llame al núnero gratuito de la Línea de ayuda de P-EBT al 1-833-621-0737 (disponible desde el 1 de marzo de 2021).
Recibí los beneficios de P-EBT para mi hijo, pero no los necesito ni los quiero. ¿Qué hago?
Si usted no desea utilizar los beneficios de P-EBT para los que su hijo es elegible, tiene dos (2) opciones:
- Simplemente no utilice los beneficios. Los beneficios permanecerán disponibles para usted durante un (1) año. Si no utiliza los beneficios, quitaremos los beneficios de la tarjeta después de un (1) año. Sin embargo, si sus circunstancias cambian durante el próximo año y necesita los beneficios, puede utilizarlos.
- Usted puede pedir que los beneficios sean removidos de su cuenta de inmediato. Una vez que verifiquemos su identidad, puede autorizar esto verbalmente por teléfono al (1-833-621-0737, disponible desde el 1 de marzo de 2021) o utilice el formulario de Solicitud de consulta general de P-EBT del IDHS y seleccione el tema de "Devolución voluntaria de los beneficios de P-EBT". Sin embargo, una vez que los beneficios sean removidos, no se volverán a otorgar si sus circunstancias cambian.
Mi hijo no recibió la P-EBT en el año escolar 2019 - 2020. ¿Puedo solicitar ahora y todavía conseguir los beneficios de P-EBT para el año escolar 2019 -2020?
No. Usted no puede obtener los beneficios de P-EBT para el año escolar 2019 - 2020. Sin embargo, usted puede ser elegible para recibir los beneficios de forma retroactiva al comienzo de este año escolar (agosto de 2020), si su hijo estaba asistiendo a una escuela elegible y sin acceso a una comida dentro de la escuela.
Si mi hijo recibe la P-EBT, ¿puedo seguir recibiendo los beneficios de la despensa de alimentos?
Sí. Su participación en los programas gubernamentales no afecta su capacidad para obtener comida de la despensa de alimentos.
¿Qué sucede si no tengo una dirección postal segura para recibir la tarjeta o si no tengo hogar?
Podemos coordinar con su escuela para enviar la tarjeta por correo a la dirección de la escuela y usted puede recoger la tarjeta allá. Se le pedirá que firme un formulario cuando recoja su tarjeta.
¿Cómo utilizo y administro mi tarjeta de P-EBT?
Para saber cómo verificar el balance de su tarjeta de P-EBT, para reporta una tarjeta perdida o robada, o para solicitar una tarjeta de reemplazo, visite Administrar mi tarjeta Link de Illinois.
¿Cómo puedo cambiar mi dirección?
Si ya recibió su tarjeta Link de P-EBT y necesita actualizar su dirección; puede hacerlo utilizando la línea directa LINK al 1-800-678-5465. Si lo necesita, también puede solicitar una nueva tarjeta en ese momento.
Si no ha recibido su tarjeta Link de P-EBT, pero se le ha dicho que es elegible, puede solicitar un cambio de dirección por internet en el Formulario de cambio de dirección de P-EBT.
Si ya usted tiene un caso de los beneficios de SNAP, dinero o médico, utilice Administrar Mi Caso (MMC, por sus siglas en inglés) para reportar su cambio de dirección o llame a la línea directa LINK al 1-800-678-5465.
