Estado de Illinois
Departamento de Servicios Humanos
DESARROLLO DE SERVICIOS DE RECUPERACIÓN
Desarrollando Sistemas de CuidadoOrientados a la Recuperación a través de la Fuerza de Experiencias Vividas
MISIÓN
Comoprofesionales, nuestra misión es colaborar con el personal, las familias y los individuos para promover servicios enfocados en la recuperación, basados en el bienestar y el tratamiento de los traumas, que mejoren la recuperación personal. Al compartir nuestros caminos individuales, esperamos mejorar, impactar y cambiar vidas para mejor.
En nuestro trabajo, servimos para:
- Ser ejemplos vivientes de bienestar y recuperación
- Promover sistemas orientados a la recuperación
- Proporcionar capacitación y educación actuales basadas en la recuperación
- Desarrollar y proporcionar servicios de apoyo
- Asegurar la participación y potenciación de las personas
- Identificar y difundir información y recursos actuales basados en la recuperación… para consumidores y proveedores de servicios de salud mental.
DEFINICIÓN DE RECUPERACIÓN
El Grupo de Desarrollo de los Servicios de Recuperación del DMH (RSDG) respalda la definición de recuperación proporcionado por la Comisión Nueva Libertad, 2003:
"La recuperación se refiere al proceso en el cual la gente es capaz de vivir, trabajar, aprender y participar de lleno en su comunidad. Para algunos individuos, la recuperación es la habilidad de llevar una vida plena a pesar de su discapacidad. Para otros, la recuperación implica la reducción o remisión completa de síntomas."
PRINCIPIOS RECTORES DE RECUPERACIÓN
DMH RSDG respalda los 10 principios que guían la recuperación delineado por la Administración de Abuso de Sustancias y Servicios de Salud Mental (SAMHSA, 2012):
- Esperanza
- Iniciativa Propia
- Multiplicidad de Senderos
- Enfoque Integral
- Apoyo entre Pares
- Relaciones Humanas
- Cultura
- Confrontación de Trauma
- Fortalezas/ Sentido de Responsabilidad
- Respeto
VALORES
Como miembros de la DMH RSDG, sirviendo como Especialistas de Apoyo en Recuperación dentro del sistema de salud mental público, valoramos:
BIENESTAR PERSONAL
La intención específica de cada profesional es dar prioridad a su salud integral mediante la planificación proactiva de la vida, incluyendo la identificación y respondiendo a factores de estrés e indicadores personales.
EDUCACIÓN
La activa y continua búsqueda de conocimientos actuales, habilidades y aptitudes. Aplicación y difusión de estos conocimientos para fomentar el desarrollo de sistemas de cuidado orientados a la recuperación.
COLABORACIÓN
El proceso de comunicación y cooperación entre individuos y organizaciones, en un ambiente de apoyo y respeto, para trabajar juntos para resolver problemas comunes.
FRASES DE RECUPERACIÓN
"Para mí, la recuperación es un proceso de por vida. . . El camino para uno descubrir sus verdaderos colores y dejarlos brillar a pesar de la neblina que a veces opaca el arco iris."
-Suzette Mack
"Tengo esquizofrenia, pero eso no es quien Yo soy. Tengo esquizofrenia, pero la enfermedad no me domina."
-Brandon Hahn
"Los miembros de la familia no pueden creer lo bien que me he recuperado de la esquizofrenia, y me regañan por ver el vaso medio vacío y no medio lleno. El pasado fue medio vacío. El futuro promote ser medio lleno."
- Desconocido
Raíces Comunes, Ramas Diversas
LA VISIÓN DE LA DIVISIÓN DE SALUD MENTAL DE IDHS
Es la Visión de la División de Salud Mental que todas las personas con enfermedades mentales se recuperan y sean capaces de participar plenamente en la vida y la comunidad.
Subdirector/Embajador
Servicios de Bienestar y Recuperación
200 South 2nd Street, Suite 20
Pekin, IL 61554-4088
(309) 346-2094
Visite nuestro sitio web en: www.dhs.state.il.us
Los programas, actividades y oportunidades de empleo con el Departamento de Servicios Humanos de Illinois estáán disponibles y son accesibles a cualquier individuo o grupo sin considerar la edad, sexo, raza, orientación sexual, discapacidad, origen étnico o religión. El departamento es un empleador que ofrece igualdad de oportunidad de empleo, practica acción afirmativa y tiene programas para acomodar razonablemente sus necesidades.
DHS 4660S (N-01-17) Recovery Services Development Printed by the authority of the State of Illinois. 500 copies P.O.#17-0772
