Texto
English
Programa de Planificación de Beneficios
Ayudándole a entender cómo se afectarán sus beneficios si usted trabaja.
¿Qué es el Programa Planificación de Beneficios?
Somos un programa financiado con fondos del estado, creado para ayudar a las personas que reciben beneficios por discapacidad de la Administración del Seguro Social (Seguro de Ingreso Suplementario -SSI en inglés/ Seguro de Discapacidad del Seguro Social -SSDI en inglés), para que tomen decisiones informadas cuando vuelvan a trabajar.
Si usted está interesado en obtener un trabajo, le ayudaremos a entender cómo trabajar afectará sus beneficios.
Le explicaremos los incentivos de trabajo del Seguro Social, además de otros beneficios del estado tales como Medicaid, vivienda y el Programa Asistencia para Nutrición Suplementaria (SNAP en inglés).
Nuestro programa Planificación de Beneficios le proporcionará la información que usted necesita para tomar la mejor decisión sobre su futuro.
¿Quién es elegible?
Cualquier persona que reciba SSI/SSDI y quiera trabajar, es elegible para obtener servicios gratuitos de planificación de beneficios. Esto incluye a aquellas personas que están considerando volver a trabajar y quienes ya estén trabajando.
Formulario para Referir (a usted mismo o alguien más) En la esquina superior derecha, cambie a Español.
Nosotros Podemos:
- Explicarle cómo TODOS sus beneficios serán afectados si usted regresa a trabajar. Algunos de estos beneficios incluyen SSI/SSDI, vivienda subsidiada, SNAP, Medicaid y Medicare.
- Darle documentos que muestren cómo los ingresos por su trabajo cambiarán sus beneficios;
- Informarle sobre otros servicios comunitarios que pueden ayudarle
- Estar disponibles para responder cualquier pregunta que tenga sobre sus beneficios, incluso después de que usted regrese a trabajar.
- Proporcionarle asesoría continua de manejo de beneficios, si tiene un aumento de salario o cambia de trabajo.
- Referirle para ayudarlo a resolver barreras legales relacionadas con el empleo, como acomodaciones ne el trabajo que le ayudarán a realizar su trabajo.
Para información adicional sobre el Programa de Planificación de Beneficios, contacte a:
DRS/Benefits Planning Program at:
217-558-6326
DHS.DRSBenefitsPlanning@illinois.gov
Usted también puede escribir a:
Illinois Department of Human Services
Division of Rehabilitation Services
Benefits Planning Program
100 South Grand Avenue East
P.O. Box 19429
Springfield, Illinois 62794-9429
Leer boletines en Español:
