Guia Para Servicios De DHS - DHS 4474 S

Helping Families. Supporting Communities. Empowering Individuals.

Estado de Illinois
Departamento de Servicios Humanos

GUIA PARA SERVICIOS DE DHS

Información Sobre Fondos de TANF & Remisiones Para Servicios

El Departamento de Servicios Humanos de Illinois (IDHS) ofrece muchos servicios para ayudar a la gente de Illinois a vivir mejor, incluyendo información y remisiones a los servicios prestados por otras agencias y socios de la comunidad. A continuación se enumeran los servicios disponibles para satisfacer sus necesidades individuales y de su familia.

  • Beneficios Médicos
  • Programa Asistencia Para Nutrición Suplementaria (SNAP)
  • Asistencia Económica
  • Servicios de Entrenamiento Para Empleo
  • Servicios Para Abuso de Alcohol y Substancias
  • Servicios de Violencia Doméstica
  • Servicios de Salud Mental
  • Servicios Para Mujeres Embarazadas
  • Servicios Para Cuidado de Niños
  • Mujeres Niños y Bebés (WIC)
  • Servicios Para Padres Jóvenes
  • Manutención de Niños
  • Servicios Para Personas con Discapacidades
  • Cuidado en Grupo - Asilos
  • Servicios Para Personas de Edad Avanzada
  • LIHEAP
  • Crédito Tributario Por Ingresos de Trabajo (EITC)
  • Cuidado de Niños Durante Crisis

(Crisis Nursery)

  • Despensas
  • Familias Saludables Illinois
  • Servicios Para Desamparados

¿Cómo Puedo Solicitar Servicios?

Puede solicitar servicios en su oficina de IDHS local, o puede llamar a la oficina y pedir que le envíen una solicitud por correo. En algunos casos, puede solicitar servicios por teléfono o por Internet.

Vaya a nuestro sitio por Internet en: www.dhs.state.il.us

O llame gratis a la Línea Directa  automatizada para obtener información y servicios para remisión o referencia o averiguar la dirección y número de teléfono de su oficina local de IDHS, llame al:

1-800-843-6154 (Voz)

1-800-447-6404 (TTY)

Puede hablar con un representante entre:

8:00 a.m. - 5:00 p.m. lunes - viernes (excepto feriados del estado)

Para respuestas a sus preguntas por favor  envíe un correo electrónico a:

DHS.WebBits@Illinois.gov

o escriba:

Illinois Department of Human Services

Bureau of Customer Support and Services

100 South Grand Avenue East, 2nd Floor

Springfield, Illinois 62762

De acuerdo con la ley federal y el reglamento del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (U.S. Department of Agriculture - USDA) y el Departamento de Salud y Servicios Humanos (U.S. Department of Health and Human Services - (HHS), se prohíbe que esta institución discrimine contra sus clientes, empleados y solicitantes de empleo basándose en raza, color, origen étnico, edad, discapacidad, sexo, identidad de género, religión, y dónde aplique, creencias políticas. estado civil, estatus familiar o de padres, orientación sexual, o todo o parte del ingreso del individuo que derive de cualquier programa de asistencia pública o información genética protegida en el empleo o en cualquier programa o actividad realizada o financiada por el departamento.

Si usted desea registrar una queja por discriminación al programa de Derechos Civiles, complete el Formulario de Queja por Discriminación del Programa, que se encuentra por Internet en http: //www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html, o en cualquier oficina de USDA, o para pedir el formulario, llame al (866) 632 -9992. También, puede escribir una carta con toda la información solicitada en el formulario. Envíenos su formulario de queja o una carta por correo a U.S. Department of Agriculture, Director, Office of Adjudication, 1400 Independence Avenue, S.W., Washington, D.C. 20250-9410, por fax (202) 690-7442 o por correo electrónico a program.intake@usda.gov.

También, puede comunicarse con el Departamento de Servicios Humanos (DHS) por medio del Departamento de Servicios Humanos, Oficina de Asuntos Civiles, 401 South Clinton St, 2nd Floor, Chicago, Illinois, 60607.

Las personas sordas, con discapacidades de audición o del habla pueden contactar a USDA por medio del Servicio de Retransmisión Federal al (800) 877-8339, o (800) 845-6136 (español). Para cualquier otra información referente a asuntos del Programa Asistencia Para Nutrición Suplementaria (SNAP), deberán contactar a la Línea Gratis de Ayuda Para SNAP del USDA al (800) 221-5689, que también está en español o llame a la Línea de Ayuda DHS al (800) 843-6154 o (800) 447-6404 (TTY).

DHS y el USDA son proveedores y empleadores que ofrecen igualdad de oportunidades. El Estado de Illinois provee acomodaciones razonables de acuerdo a la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973 y la Ley de Americanos con Discapacidades de 1990.


Los programas, actividades y oportunidades de empleo con el Departamento de Servicios Humanos de Illinois estáán disponibles y son accesibles a cualquier individuo o grupo sin considerar la edad, sexo, raza, orientación sexual, discapacidad, origen étnico o religión. El departamento es un empleador que ofrece igualdad de oportunidad de empleo, practica acción afirmativa y tiene programas para acomodar razonablemente sus necesidades.

DHS 4474S (R-10-15)  Guide To Services  Printed by authority of the State of Illinois with funds from the TANF?Program  11,000 copies P.O. #16-0526