Claim Your State & Federal Earned Income Tax Credits (EITC)! (English and Spanish) - DHS 4406E/S

Receive as much as $5,891 - or more - back in your pocket!

What is it worth?

If you worked in 2012, you could claim the EITC to reduce your federal income taxes and/or get a bigger refund if your household earnings were:

• Less than $45,060 (or $50,270 if married filing jointly) and you were raising three or more children in your home - you could get up to $5,891!
• Less than $41,952 (or $47,162 if married filing jointly) and you were raising two children in your home - you could get up to $5,236!
• Less than $36,920 (or $42,130 if married filing jointly) and you were raising one child in your home - you could get up to $3,169!
• Less than $13,980 (or $19,190 if married filing jointly), you had no children, and you were between the ages of 25 and 64 - you could get up to $475!

The Illinois EITC is worth 7.5 percent of the federal EITC and you may get a refund that exceeds what you owe in state income taxes.

How do I apply?

You can only get the EITC if you apply for it on your federal and state income tax returns and you can get it even if you do not owe federal or state income taxes. There are Volunteer Income Tax Assistance (VITA) programs throughout Illinois where families with incomes under $50,000 and individuals with incomes under $25,000 can get free electronic tax preparation and access to financial services.

You may visit the IRS web site - www.irs.gov - and type VITA for a convenient location or call the IRS at 800-829-1040 or 800-829-4059 (TTY).

You may also visit www.economicprogress.org or www.goladderup.org for free tax services.

Note: EITC?payments will not affect any DHS?benefits you are currently receiving.

*?The Center for Economic Progress and Ladder Up are organizations that receive funding from the State of Illinois. The State of Illinois does not endorse the tax preparation work provided by CEP or Ladder Up.

¡Reclame Su Crédito Tributario Por Ingresos Del Trabajo del Estado & Federal (EITC)!

¡Reciba hasta $5,891 - o más - en su bolsillo!

¿Cuánto vale?

Si trabajó en el 2012, usted puede reducir sus impuestos federales y/u obtener un reembolso más grande si los ingresos de su familia fueron:

• Menos de $45,060 (o $50,270 si es casado(a) y completan los impuestos juntos) y estaba criando tres o más niños en su hogar, puede recibir hasta $5,891!
• Menos de $41,952 (o $47,162 si es casado(a) y completan los impuestos juntos) y estaba criando dos o más niños en su hogar, puede recibir hasta $5,236!
• Menos de $36,920 (o $42,130 si es casado(a) y completan los impuestos juntos) y estaba criando un niño en su hogar, puede recibir hasta $3,169!
• Menos de $13,980 (o $19,190 si es casado(a) y completan los impuestos juntos) no tiene niños y tiene entre 25 y 64 años de edad, puede recibir hasta $475!

El EITC de Illinois equivale a un 7.5% del EITC federal y usted puede recibir un reembolso que supere lo que usted debe en impuestos del estado.

¿Cómo Solicito?

Solamente puede obtener el EITC si lo solicita en sus declaraciones de impuestos federales y del estado y puede obtenerlo aunque no deba nada en impuestos federales ni del estado. Existen programas de Voluntarios Para Ayuda en la Preparación de Declaración de Impuestos (VITA) en todo Illinois para las familias con ingresos menor de $50,000 e individuos con ingresos menor de $25,000 donde puede obtener la preparación gratuita de impuestos electrónicos y acceso a servicios financieros.

Usted puede visitar el sitio web del IRS - www.irs.gov - y escriba VITA para ubicar un sitio conveniente o llame gratis al IRS al 800-829-1040 o 800-829-4059 (TTY).

Para recibir servicios gratis de preparación de impuestos también puede ir a www.economicprogress.org o www.goladderup.org.

Nota: Los pagos de EITC no afectarán ningún beneficio del DHS que usted está actualmente recibiendo.

*?El Centro Para Progreso Económico y Ladder UP son organizaciones que reciben fondos del estado de Illinois. El estado de Illinois no es responsable de la preparación de impuestos que CEP o Ladder Up completan.

DHS 4406 (R-01-13) EITC?Flyer Printed by the authority of the state of Illinois. -0- copies