Conozca Sus Oportunidades - DHS 4709 S

Helping Families. Supporting Communities. Empowering Individuals.

Estado de Illinois
Departamento de Servicios Humanos

Para asistir a la Universidad TANF Familias de Madres / Padres Solteros

¿Debo asistir a la universidad o colegio?

Asistir a la universidad es una decisión personal. Usted y solamente usted controla las cosas que le llevan a su éxito personal.

Tenga en cuenta que asistir a la universidad a tiempo completo con un promedio de 2.5 en una escala de 4.0 puntos para el reloj de TANF. Si va a la universidad o colegio parte del tiempo no parará el reloj, pero si está incluido en su Plan Responsabilidad de Servicios (RSP), puede contar como una actividad de trabajo y entrenamiento de TANF.

Una vez que usted haya decidido asistir a la universidad, DHS lo puede ayudar.

Asistir a la universidad le puede ayudar a ganar más dinero.

La gente con una educación universitaria generalmente gana más dinero que la gente que sólo tiene un diploma de secundaria.

Asistir a la universidad le puede ayudar a empezar una carrera.

Obtener una educación universitaria le puede abrir puertas para mejores trabajos con buenos beneficios.

Asistir a la universidad es un ejemplo para sus niños.

Los niños se desempeñan mejor en la escuela cuando sus padres tienen más educación.

¿Puedo asistir a la universidad mientras recibo TANF?

Sí. Estas son las reglas para asistir a la universidad:

  • Usted tiene que tener un diploma de secundaria o GED.
  • Usted debe ser aceptado por un programa universitario para graduarse en 2 años (título de Asociado) o para graduarse en 4 años (título de Bachiller).
  • Asistir a la universidad tiene que ser parte de su Plan de Responsabilidad y Servicios, o RSP. (Vea la sección "¿Qué es un RSP?" en este folleto).
  • Usted debe tener la aprobación de su trabajador(a).

La educación y reglas para entrenamiento son diferentes para los padres/madres adolescentes y para familias que tienen los dos padres. Pregunte a su trabajador(a) sobre estas reglas

¿Asistir a la universidad afecta mi reloj de TANF?

Sí. Asistir a la universidad a tiempo completo puede parar su reloj TANF de 60 meses si usted mantiene un promedio acumulativo de por lo menos 2.5 en una escala de 4.0 puntos. Esto es una C + de promedio. (Usted no tendrá un requisito de trabajo)

  • Si usted tiene más de un semestre y sus calificaciones bajan del promedio de 2.5 puntos, usted tendrá un requisito del trabajo para el siguiente término de clases (semestre).
  • Usted puede parar su reloj de TANF un máximo de 36 meses yendo a la universidad a tiempo completo.

Si usted va a la universidad sólo parte del tiempo, esto no parará su reloj TANF de 60 meses.

¿Puedo obtener ayuda para pagar por la matrícula de la universidad?

DHS no paga por la matrícula, pero usted puede solicitar otros tipos de ayuda económica para ayudarle a pagar la universidad. Hay cuatro tipos diferentes de ayuda económica para la universidad:

  • Las Becas son dinero que se da a los estudiantes que tienen necesidad económica. El gobierno federal y del estado además de universidades dan becas a los estudiantes. Usted no necesita devolver el dinero de las becas cuando termina la universidad.
  • Las Becas son dinero que también se da a los estudiantes por haber obtenido buenas calificaciones en la secundaria o tener un talento especial. Usted no necesita devolver el dinero de las becas cuando termina la universidad.
  • Los Préstamos son dinero que usted pide prestado para pagar la escuela. Si usted toma préstamos para ayudarle a pagar su educación, debe pagarlo todo, más el interés, después de que usted termina la universidad. Usted tiene que pagar los préstamos aún si usted deja de estudiar en la universidad.
  • Los Programas de Estudio y Trabajo son para estudiantes que necesitan ganar dinero mientras van a la escuela. Estos programas están disponibles en la mayoría de universidades o colegios.

Pregunte cómo solicitar la ayuda económica en la universidad o colegio que usted planea asistir.

¿Puedo obtener ayuda para el cuidado de niños, cuotas de la escuela y transportación?

Sí. DHS le puede ayudar a pagar por las cosas que usted necesita para ir a trabajar o a la universidad o colegio. Estos incluyen:

  • Cuidado de Niños,
  • Uniformes Especiales,
  • Artículos escolares, libros, y
  • Transportación.

Hable con su trabajador(a) si usted necesita estas cosas.

La universidad tiene que estar en la lista de su RSP para obtener cuidado de niños, transportación o ayuda para asistir a la universidad.

¿Qué es un RSP?

RSP es el Plan de Responsabilidad y Servicios. Su RSP es su contrato con DHS. Usted y su trabajador(a) trabajan juntos para escribir el RSP para su familia. Su RSP debe:

  • Enumere los pasos que tomará para mantener a su familia;
  • Tener una lista de la escuela, el trabajo u otras actividades que usted hará mientras recibe TANF; y
  • Tener una lista de las cosas que usted necesita ayuda para asistir a la universidad o trabajo, tal como cuidado de niños o transportación

Usted y su trabajador(a) firman su RSP. Mantenga la copia de su RSP a la mano.

Hable con su trabajador(a) cuando necesite hacer cambios en su RSP.

¿Qué debo hacer si mi trabajador(a) y yo no estamos de acuerdo con mi plan para asistir a la escuela?

Si no está de acuerdo, usted tiene el derecho a una reunión de conciliación con su trabajador(a).

Si usted aún no está de acuerdo, se traerá un mediador para tomar una decisión final.

Para más información:

Llame o visite su Centro de Recursos Para Familias y Comunidad (FCRC) del Departamento de Servicios Humanos de Illinois.

Si usted tiene alguna pregunta sobre los programas que ofrece el Departamento de Servicios Humanos de Illinois (IDHS), llame o visite su FCRC. Contestaremos sus preguntas. Si usted no sabe dónde está su FCRC o si no puede ir a la oficina, llame a la Línea de Ayuda Automatizada las 24 horas del día al:

1-800-843-6154

1-800-447-6404 (TTY)

Puede hablarle a un representante entre:

8:00 a.m. - 5:30 p.m. lunes - viernes (excepto en días feriados del estado)

Para respuestas a sus preguntas,

también puede escribir a:

Illinois Department of Human Services
Bureau of Customer and Provider Assistance
100 South Grand Avenue East
Springfield, Illinois 62762

Visite nuestro sitio en el Internet: www.dhs.state.il.us

Los programas, actividades y oportunidades de empleo con el Departamento de Servicios Humanos de Illinois están disponibles y son accesibles a cualquier individuo o grupo sin considerar la edad, sexo, raza, orientación sexual, discapacidad, origen étnico o religión. El departamento es un empleador que ofrece igualdad de oportunidad de empleo, practica acción afirmativa y tiene programas para acomodar razonablemente sus necesidades.

DHS 4709S (R-05-13) Know Your Opportunities - Going to College

Printed by the Authority of the State of Illinois.

300 copies P.O.#13-1432