Illinois Center for Rehabilitation and Education - Wood (Spanish Version) - DHS 4603S

Helping Families. Supporting Communities. Empowering Individuals.

Estado de Illinois
Departamento de Servicios Humanos

Centro de Rehabilitación y Educación - Wood de Illinois
Entrenamiento completo para individuos que son ciegos o tienen impedimentos visuales

El Centro de Rehabilitación y Educación- Wood (ICRE- Wood) de Illinois de la División de Servicios de Rehabilitación del Departamento de Servicios Humanos es un programa educativo para adultos con problemas de la vista. Originalmente, el centro fue establecido en la Oficina de Servicios para Ciegos.

La misión de ICRE- Wood es ayudar a individuos con pérdida de la vista a lograr su nivel más alto de independencia vocacional, profesional y personal. El personal de ICRE- Wood trabaja individualmente con cada participante para asegurar que los servicios se individualicen para satisfacer sus necesidades particulares.

El ámbito de las salas de clase de ICRE - Wood son informales y seguras, y ofrecen a todos los participantes la oportunidad de ir a paso individual y mejorar sus necesidades mientras logran su independencia.

El Centro de Illinois para Rehabilitación y Educación - Wood

Desde 1965, miles de hombres y mujeres con problemas de la vista se han beneficiado de ICRE- Wood. ICRE- Wood provee un programa residencial, a corto plazo y concentrado para adultos que son ciegos o tienen problemas de la vista. El programa de 14 semanas incluye cursos en movilidad, comunicaciones y actividades de la vida diaria. Durante su permanencia, los clientes trabajan de cerca con el personal profesional de ICRE-Wood para desarrollar y aplicar sus planes individuales de rehabilitación.

Los servicios especializados de rehabilitación vocacional también están disponibles para ayudar a individuos a obtener y mantener empleo. ICRE - Wood ofrece servicios a personas que viajan diariamente y servicios residenciales a residentes de Illinois que tienen problemas de la vista. Los clientes que viven fuera de la zona escolar se les da prioridad para obtener un dormitorio.

Programas

ICRE - Wood ofrece actividades especializadas individualizadas para satisfacer las necesidades de cada participante:

Orientación y Movilidad

Destrezas de Orientación

  • Dirección con brújula, relaciones de espacio, sonidos con eco y medidas comparativas

Destrezas de Movilidad

  • Técnicas visuales de guía, técnicas con bastón, cruce de calle y transportación pública.

Comunicación

  • Lecturas en Braille abreviadas o sin abreviar, escritura y aplicación de Braille
  • Ayuda Tecnológica, Mecanografía y sistemas de escritura
  • Computadoras, Ampliación y lectores de pantalla, aplicación y herramientas, recursos

Adaptación de la Vida Diaria

  • Preparación de Alimentos
  • Limpieza y lavado de ropa
  • Organización
  • Cuidado personal
  • Recursos

Servicios Adicionales Incluyen:

  • Servicios Para Evaluación de Poca Vista
  • Servicios de Salud
  • Preparación Para Prueba del G.E.D.
  • Programas Para Adultos de Edad Avanzada o Ancianos
  • Programas de Transición Para Estudiantes
  • Consejería de Grupo e Individual

Elegibilidad

Los residentes de Illinois, de 16 años o mayores, que son ciegos o tienen problemas de la vista son elegibles para los servicios que ofrece ICRE - Wood. También ofrecen un programa especial para personas de 55 años de edad o mayores.

Cuotas

No hay costo alguno para los participantes de los servicios y entrenamiento de rehabilitación de ICRE-Wood.

Para más información sobre ICRE- Wood, comuníquese con:

ICRE- Wood
1151 S. Wood Street
Chicago, IL 60612

1-312-633-3520 (Voz)
1-888-261-7913 (TTY)

Para información sobre otros programas para personas ciegas o los tienen problemas de la vista, comuníquese con:

Departamento de Servicios Humanos de Illinois
División de Servicios de Rehabilitación
Oficina de Servicios Para Ciegos
809 Avenida Comercial
Springfield, IL 62703

217-785-3887 y 217-785-3888
TTY/NexTalk: 1-866-704-2313


Los programas, actividades y oportunidades de empleo con el Departamento de Servicios Humanos de Illinois están disponibles y son accesibles a cualquier individuo o grupo sin considerar la edad, sexo, raza, orientación sexual, discapacidad, origen étnico o religión. El departamento es un empleador que ofrece igualdad de oportunidad de empleo, practica acción afirmativa y tiene programas para acomodar razonablemente sus necesidades.

DHS 4603S (R-07-09) DRS ICRE-Wood
Printed by the Authority of the State of Illinois.
5,000 copies P.O.#