Facts You Should Know About Marijuana (Spanish Version) - DHS 4494 S

Estado de Illinois
Departamento de Servicios Humanos

MARIHUANA

(Cannabis)

Cannabis es una mezcla verde o gris de flores y hojas trizadas de la planta de cáñamo. Esta mezcla es comúnmente conocida como marihuana y afecta las áreas del cerebro responsables del movimiento y la memoria. Es la droga ilegal más usada en los Estados Unidos. La marihuana usada en forma fumada no tiene uso médico comúnmente aceptado. Sin embargo, el ingrediente químico activo en la marihuana es fabricado en forma de píldora y se puede obtener por medio de receta. Esta receta es usada para tratar las náuseas y vómitos asociados con ciertos tipos de tratamientos del cáncer y para ayudar a pacientes con SIDA aumentar el apetito para mantener el peso.

Términos comúnmente usados para describirla:

  • Hierba (weed)
  • Yerba
  • THC
  • Gras (Pasto)
  • Sin semilla
  • Oro de Acapulco
  • Mota María
  • Pito Herbajo
  • Mafú Kripto or Krips
  • Reefer
  • Kif
  • Hash
  • Skunk
  • Pot Joint

Métodos de Consumo:

La mayoría de usuarios enrolan la marihuana suelta en forma de cigarrillo llamado un "joint". La marihuana también puede ser fumada con una pipa de agua llamada un "bong", mezclada en la comida, o preparada en forma de té.

LOS EFECTOS AL USARLA:

La marihuana altera sustancias químicas en el centro de placer del cerebro. Puede causar un efecto de euforia calmado así como episodios de risa.

LAS CONSECUENCIAS DESPUES QUE PASA EL EFECTO:

La marihuana puede provocar un número de efectos negativos. Después de un largo periodo de uso de la marihuana, el usuario puede experimentar síntomas de reajuste, depresión, fatiga y falta de motivación. Los hábitos de cuidado personal del usuario pueden descuidarse, las relaciones con miembros de familia y amigos pueden ser hostiles y comenzar a deteriorarse.

Efectos Secundarios:

  • Problemas con la memoria y aprendizaje
  • Ojos rojos
  • Mareos
  • Pérdida de coordinación motora
  • Distorsión en la perception visual, sonido, tiempo y tacto
  • Arritmia cardiaca o latidos irregulares del corazón
  • Dificultad al pensar y resolver problemas didácticos
  • Ansiedad severa
  • Resequedad de la boca
  • Aumento del apetito
  • Paranoia
  • Dificultad al respirar

Fuentes de Información:

LUGARES PARA EL TRATAMIENTO DEL ABUSO DE SUBSTANCIAS

Si le gustaría saber los proveedores de tratamiento de abuso de sustancias que hay en

su comunidad, comuníquese con una de las siguientes lineas de información:

  • 1-800-662-HELP
  • 1-800-662-9832 (Español)
  • 1-800-228-0427 (TTY)

O visite el siguiente website: http://dasis4.samhsa.gov

Si tiene alguna pregunta sobre alcohol u otras drogas, llame al:

Departamento de Servicios Humanos
División de Alcoholismo y Abuso de Substancias

  • 1-866-213-0548 (Voz, llamada gratis)
  • 1-866-843-7344 (TTY, llamada gratis)

Si usted tiene alguna pregunta sobre los programas que ofrece el Departamento de Servicios Humanos de Illinois (IDHS), llame o visite su FCRC. Contestaremos sus preguntas. Si usted no sabe dónde está su FCRC o si no puede ir allá, puede llamar a la línea automática de ayuda las 24 horas del día al:

  • 1-800-843-6154
  • 1-800-447-6404 (TTY)

Usted puede hablar con un representante entre las: 8:00 a.m. - 5:30 p.m. Lunes - Viernes (excepto en días feriados del estado).

Para respuestas a sus preguntas, también puede escribir a:

Illinois Department of Human Services
Bureau of Customer and Provider Assistance
100 South Grand Avenue East
Springfield, Illinois 62762

Visite nuestro sitio web en: www.dhs.state.il.us


Los programas, actividades y oportunidades de empleo con el Departamento de Servicios Humanos de Illinois están abiertos y son accesibles a cualquier individuo o grupo sin considerar la edad, sexo, raza orientación sexual, deshabilidad, origen étnico o religión. El departamento es un empleador que ofrece igualdad de oportunidad de empleo, practica acción afirmativa y tiene programas para acomodar razonablemente a sus necesidades.

DHS 4494S (R-03-14) Drug Series - Marijuana

Printed by the Authority of the State of Illinois.

50 copies P.O.#14-1083