Feeding Your Baby (Spanish Version) - DHS 4369JS

Feeding your baby (pdf)

Alimentación para su Bebé

Beber en una taza o vaso

Comience con la taza o vaso

• Su bebé probablemente está listo(a) para comenzar a usar una taza al mismo tiempo que empieza a comer alimentos suaves en pedazos -- generalmente cerca de los 6 meses de edad.
• Aprender a usar la taza tomará mucha práctica y paciencia.
• Su bebé deseará beber de la taza así que póngale agua. ¡Es un buen hábito para ambos!
• A la hora de las comidas y meriendas intente usar un vaso o taza abierta para que el bebé aprenda a usarlo bien. Ponga periódicos o manteles de plástico en el piso para hacer la limpieza fácil.

Añada Jugo

• Ofrezca jugo infantil o regular que sea 100% de fruta o jugo vegetal mezclado con un poco de agua a la hora de la comida o merienda. Use jugos pasteurizados solamente.
• Cuando usted ofrezca jugo, póngalo en un taza y siente al bebé en la mesa.
• De 2-4 onzas de jugo al día es suficiente. El jugo es un alimento "adicional" -- no se debe sustituir por leche de pecho o fórmula en la dieta de su bebé.
• Darle jugo a su bebé en una taza o vaso hará que su bebe deje la botella más fácilmente.

Prepárese Para Dejar la Botella o Biberón

• Piense en el dejar la botella como "añadir" una habilidad -- no eliminar algo.
• Dejar la botella ayudará a mantener los dientes de su bebé sanos. También su bebé puede tener menos infecciones del oído.
• Si su bebé todavía está tomando en botella o biberón después del primer año, dele agua en la botella solamente. Las otras bebidas debe dárselas en una taza o vaso y solamente mientras está sentado a la hora de la comida y la merienda.

Los programas, actividades y oportunidades de empleo con el Departamento de Servicios Humanos de Illinois estáán disponibles y son accesibles a cualquier individuo o grupo sin considerar la edad, sexo, raza, orientación sexual, discapacidad, origen étnico o religión. El departamento es un empleador que ofrece igualdad de oportunidad de empleo, practica acción afirmativa y tiene programas para acomodar razonablemente sus necesidades.

DHS 4369J (R-06-09) CH&P' Feeding Your Baby ­- Drinking from a Cup

Printed by the Authority of the State of Illinois.