Facts You Should Know About Meth (Spanish Version) - DHS 4495 S

Estado de Illinois
Departamento de Servicios Humanos

Datos Que Usted Debe Sabe Metanfetaminas (METH)

Departamento de Servicios Humanos

Las metanfetaminas (meth) son anfetaminas sintéticas o estimulantes que son fabricados y vendidos ilegalmente. Meth es una substancia que viene en forma de polvo cristalino y a menudo es producida clandestinamente con ingredientes baratos que se consiguen sin recetas. Esta droga acelera severamente ciertos sistemas en el cerebro.

Términos comúnmente usados para describirla:

  • Meth Crank
  • Glass Crystal
  • Fire Ice
  • Crypto Croak
  • White cross Chalk
  • Métodos de Consumo:
  • Se fuma Se ingiere
  • Se inhala Se inyecta

LOS EFECTOS AL USARLA:

Inmediatamente después de fumar o inyectarse la metanfetaminas, el usuario experimenta una intensa sensación, conocida como un "rush"(sensación eufórica) o "flash" (resplandor) que puede durar hasta 20 minutos. Al tiempo del "rush" el usuario experimenta cambios cognitivos donde se siente poderoso, astuto, inteligente y gracioso. Estos efectos pueden durar de 18 a 24 horas. El consumidor mantiene esa sensación inyectándose o fumando más Meth para tratar de recobrar la sensación inicial. Cada vez que el usuario fuma o se inyecta la droga una vez más, ocurre una sensación menos eufórica, hasta que finalmente ya no se llega a obtener esa gran sensación. Esto puede continuar por algunos días hasta algunas semanas. Si el Meth se ingiere o inhala, el usuario no experimenta esa gran sensación o un "rush".

LAS CONSECUENCIAS DESPUéS DE QUE PASA EL EFECTO:

Al final del "high" ocurre una sensación parecida a sentir pelliscos y nada que el usuario haga puede quitar los síntomas de incomodidad. Meth puede causar efectos muy desagradables. Uso prolongado por lo regular esta asociado con conducta violenta o anti-social. Los usuarios del "Meth" pueden experimentar síntomas psicológicos tal como alucinaciones de insectos debajo de la piel. Para remover estos insectos imaginados, los usuarios se rascan la piel obsesivamente. Con frecuencia el usuario se vuelve paranoico. Algunos usuarios no pueden prestar atención a algo en concreto mientras otros se obsesionan con un sólo pensamiento, como desarmar un reloj despertador por 10 horas seguidas. Estos periodos de sentir los pelliscos o tal vez picazón, concluyen cuando el usuario ya no puede mantenerse despierto y entra en un profundo sueño que puede durar de 1 a 3 días.

Efectos Secundarios:

  • Dificultad para Hablar Agresividad
  • Alucinacione Acne o llagas
  • Pérdida de la memoria Nerviosismo
  • Violencia Irritabilidad
  • Pérdida de apetito Insomnio
  • Conducta Psicótica Paranoia
  • Aumento Latidos Cardiacos Ansiedad

Síntomas de Reajuste:

  • Insomnio
  • Depresión
  • Confusión
  • Mental Inquietud

Fuentes de Información:

LUGARES PARA EL TRATAMIENTO DEL ABUSO DE SUBSTANCIAS

Si le gustaría saber los proveedores de tratamiento de abuso de sustancias que hay en

su comunidad, comuníquese con una de las siguientes lineas de información:

  • 1-800-662-HELP
  • 1-800-662-9832 (Español)
  • 1-800-228-0427 (TTY)

O visite el siguiente website: http://findtreatment.samhsa.gov/TreatmentLocator

Si tiene alguna pregunta sobre alcohol u otras drogas, llame al:

Departamento de Servicios Humanos
División de Alcoholismo y Abuso de Substancias

  • 1-866-213-0548 (Voz, llamada gratis)
  • 1-866-843-7344 (TTY, llamada gratis)

Si usted tiene alguna pregunta sobre los programas que ofrece el Departamento de Servicios Humanos de Illinois (IDHS), llame o visite su FCRC. Contestaremos sus preguntas. Si usted no sabe dónde está su FCRC o si no puede ir allá, puede llamar a la línea automática de ayuda las 24 horas del día al:

  • 1-800-843-6154
  • 1-800-447-6404 (TTY)

Usted puede hablar con un representante entre las: 8:00 a.m. - 5:30 p.m. Lunes - Viernes (excepto en días feriados del estado).

Para respuestas a sus preguntas, también puede escribir a:

Illinois Department of Human Services
Bureau of Customer and Provider Assistance
100 South Grand Avenue East
Springfield, Illinois 62762

Visite nuestro sitio web en: www.dhs.state.il.us

Los programas, actividades y oportunidades de empleo con el Departamento de Servicios Humanos de Illinois están abiertos y son accesibles a cualquier individuo o grupo sin considerar la edad, sexo, raza orientación sexual, deshabilidad, origen étnico o religión. El departamento es un empleador que ofrece igualdad de oportunidad de empleo, practica acción afirmativa y tiene programas para acomodar razonablemente a sus necesidades.

DHS 4495S (R-04-14) Drug Series - Meth

Printed by the Authority of the State of Illinois.

50 copies P.O.#14-1081